第五十二章   执母知子

天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子，复守其母，没身不殆。

塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。 

见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃，是为袭常。

[注释]

1．母：大自然母体、纯宇宙意识能量

2．不殆：没有危险

3．不勤：不过多消耗

4．塞：堵住

5．救：获救

6．光：宇宙智慧的光芒

7．袭常：因袭自然之常道

[句解]

天下有始，以为天下母。

纯宇宙意识能量是万物的本始，是万物生成之源头。    

既得其母，以知其子，复守其母，没身不殆。

既然知道无形能量为母，有形万物为子，反过来持守万物的母体根源，则终生不会有什么凶险。    

塞其兑，闭其门，终身不勤。

塞住贪欲的孔窍，关闭贪欲的门径，也就不会过度消耗生命能量了。    

开其兑，济其事，终身不救。

打开贪欲的孔窍，沉溺于世俗名利场中，那么，终生无法享有本源的和谐，平静。   

见小曰明，守柔曰强。

观察到纯宇宙意识能(道- PURE CONSCIOUSNESS)其微细叫明理，而能守住其柔弱才叫强大。    

用其光，复归其明，无遗身殃，是为袭常。

运用宇宙智慧之光，反照内在的清明，就能逢凶化吉，这才是因袭自然之常道。

[译文]

纯宇宙意识能量是万物的本始，是万物生成之源头。 既然知道无形能量为母，有形万物为子，反过来又能持守万物的母体根源，则终生不会有什么凶险。塞住贪欲的孔窍，关闭贪欲的门洞，也就不会过度消耗生命能量了。打开贪欲的孔窍，沉溺于世俗名利场中，那么，终生无法享有本源的和谐、平静。观察到纯宇宙意识能(道- PURE CONSCIOUSNESS)其微细叫明理，而能守住其柔弱才叫强大。    

运用宇宙智慧之光，反照内在的清明，定能逢凶化吉，这才是因袭自然之常道。