姚葵醴,姚葵醴讲师,姚葵醴联系方式,姚葵醴培训师-【讲师网】
创业与经营导师,亲子教育家,文化学者,姚体文化书法创作人
姚葵醴:姚葵醴今译尚书:太甲(1)
2016-01-20 30533

《太甲》

 

商朝的创建者成汤王的孙子太甲,继成汤王之后继承帝位。太甲登上帝位之后,不贤明,不敬天爱民,于是,当年辅佐成汤王取得天下的大臣伊尹,把太甲送到远离国都的桐宫(成汤王去世后就下葬在那里),去为成汤王守墓。三年后,伊尹重新把太甲从桐宫迎接回到亳地担任帝王。伊尹追思历代圣王的伟大功勋,因而写下了《太甲》三篇。

话说当初太甲刚刚登上帝位,曾经帮助成汤王平定天下的大贤人伊尹,接受成汤王的委托继续辅佐太甲,成汤王期望自己的子孙能够依靠伊尹继续平治天下。但是年轻无知的太甲一登上帝位,就忽视了伊尹致力于维护商朝长治久安的至诚恩爱之心,而表示出不需要伊尹的辅佐。

于是伊尹把自己的意见写在典册上,献给太甲王。伊尹是这样写的:“已故的成汤王真诚重视那上天的圣明旨意,以侍奉之心对待天地神灵。祭祀土地神、谷神,祭拜祖先的宗庙,没有不做到恭敬和肃穆的。上天无所不看地监察着我们所有人的言行,上天看到成汤有敬天爱民的大德,因此就把治理天下的使命和权利托付给成汤,让他代表上天治理普天下的民众,让民众的财产和生命得到保护,让民众的心获得安宁。

正是我伊尹当年全心全意地全面辅佐成汤王,帮助成汤取代暴虐的夏桀成为伟大的帝王,以顺应普天下民众的心愿。正因为如此,你这成汤王的后代才能够继承成汤王留下的伟大基业。正因为我伊尹亲自到了夏国的国都安邑,我感受到当初的前几代的夏朝帝王,都能够从一开始就做到做人忠信、做事完备,因此都得到了美好的结局,同时辅佐帝王的大臣们也能够做到善始善终。等到了最后面继位的夏王桀,没有能够做到善始善终,辅佐帝王的大臣们也没有能够做到善始善终。

作为新继位的帝王,太甲你要以此为戒啊!要恭敬地对待你的帝王的权利和使命,做君主的如果不像个君主的样子,就会辱没你的伟大的先祖。”


Copyright©2008-2024 版权所有 粤ICP备2023139143号-5 浙公网安备 33010802003509号 杭州讲师云科技有限公司
讲师网 www.jiangshi.com 直接对接10000多名优秀讲师-省时省力省钱
讲师网常年法律顾问:浙江麦迪律师事务所 梁俊景律师 李小平律师