姚葵醴,姚葵醴讲师,姚葵醴联系方式,姚葵醴培训师-【讲师网】
创业与经营导师,亲子教育家,文化学者,姚体文化书法创作人
姚葵醴:姚葵醴今译尚书:说命(1)
2016-01-20 29525

《说命》

 

盘庚弟弟小乙的儿子武丁(殷高宗)继承帝位后,梦中见到了自己要寻找的贤臣,这个贤臣的名字叫“说”。高宗派遣百官想方设法到全国各地的乡村去寻找这个人,最后在名叫傅岩的地方找到了“说”,并且任命“说”担任辅佐帝王的大臣。史官根据这个事实写作了《说命》三篇。

 

武丁大王继承了父亲小乙的帝位,但是没有召集群臣办公,而是深居不出为父亲守丧三年,居丧期间武丁沉默不言。居丧三年期满之后,武丁脱去丧服,上朝会见各位大臣,但就是不说话。全体大臣见此情形,都直截了当地规劝武丁大王说:“啊,真实知晓各项政务的君主才是圣明智慧的君主,而圣明智慧的君主会根据实际情况制定治国的法则。您作为一国之主的天子,所有的官员都接受您制定的法则并且照此行事,大王您说的话就是我们行动的命令,你要是不说话,我们这些大臣和各级官员就没有可以执行的命令,就不能做事了。”

武丁王继续沉默不语,但是发布了一份书面告示,告示上说:“我身居高位,我的一言一行都负有正确治理国家的责任,但是,我担心自己的德行没有达到跟先代圣王的德行一样,因为这个原因所以我不说话。继位三年来,我恭敬地在静默中思考治理国家的正确法则,我的诚心感动了上帝,我终于梦见上帝赏赐给我一位贤良的辅佐大臣,由他来代替我发表言论。”

于是,武丁王详细地描绘出了这个梦中显现的贤臣的形象,百官根据武丁描绘出的贤臣形象,到全国各地去广泛寻找这个人。有一个名叫“说”的做工的人,在傅岩这个地方的郊外帮人筑墙建屋,官员们注意到这个人跟武丁王梦见的贤臣形象非常相似,就把这个人带到武丁王面前。武丁王认可这个人就是自己梦见的贤臣,于是就任命这个名叫“说”的人担任辅佐大臣。武丁王把“说”安置在自己的身边辅佐自己。

武丁王对“说”发布指示说:“我每天从早到晚都愿意接受你的教导,以便帮助我修养和具备身为帝王的大德。比方说,我是刀剑,你就做我的磨刀石。又比方说,我要度过宽阔的河流,你就做我的大船和船桨。再比方说,我的国家遇到大旱之年,你就做丰沛的雨水。总之,你要开启你的智慧之心,来浇灌我的心,增长我的智慧。就像生病服药,如果服了汤药没有感到药劲让自己头昏眼花,那么疾病就不会痊愈。就像光着脚掌走路却又不看地面,那么脚掌就会踩到或踢到什么尖锐的东西而受伤。你要和你的下属官员们合作,没有一个人不同心协力,没有什么事不同心协力,一道来辅佐你们的君王我做正确的事,来随时纠正我的错误,让我遵循先王开辟的道路,继承我伟大的先祖成汤王的大德,让天下的亿万民众安乐的生活。

啊,你要恭敬地时时遵照执行我给你的这个指示,这样做是为了能够让我们的国家一直有一个好的政治局面。”

 

 


Copyright©2008-2024 版权所有 粤ICP备2023139143号-5 浙公网安备 33010802003509号 杭州讲师云科技有限公司
讲师网 www.jiangshi.com 直接对接10000多名优秀讲师-省时省力省钱
讲师网常年法律顾问:浙江麦迪律师事务所 梁俊景律师 李小平律师