姚葵醴,姚葵醴讲师,姚葵醴联系方式,姚葵醴培训师-【讲师网】
创业与经营导师,亲子教育家,文化学者,姚体文化书法创作人
姚葵醴:姚葵醴今译尚书:多士(2)
2016-01-20 25590

不久,周成王来到了洛城。周公再次把已经迁移到洛城的殷商遗民中的官员召集起来。周成王对众官员进行了告诫。

周成王说:“啊,告诉你们众官员,我在这个时候把你们迁移到这西边的洛城居住,不是我这个天子奉行德政却不能使你们安宁地生活,这是你们现时被上天应允的命运,不要违背天意,我不敢延迟执行天意,你们不要怨恨我。

你们都知道,你们殷商国的祖先,把殷商国的历史事实和祖先的告诫都记录载史册上,上面明确地记载着,殷商国成汤王推翻了夏朝夏桀王天子之位,成汤王做了天下的王。

现在,你们中有人说:当年从夏国投诚到殷商国的官员,被选拔在殷商国的朝廷里,担任各种官职。

我这个天子只听从、任用有德行的贤人。现在我敢于把你们从殷商国的国都招到这新建的洛城来,我只是想要全部赦免你们的罪过,同情你们,帮助你们过上崇尚德行的新生活。我迁移你们并没有做错,这就是你们现时被上天应允的命运。”

周成王说:“各位官员,昨天我从[yān]国出发到这里来。我派人向由殷商国分拆的四个诸侯国的民众发布重大公告:我要明确地实行上天给你们的惩罚,把殷商遗民的众官员们从远方迁移到这里,就近为我大周国做事、侍奉我大周国,你们众官员要恭顺。

周成王说:“告诉你们这些殷商遗民的众多官员,现在,我不想杀死你们,我要再次申明告诫你们:这就是你们现时被上天应允的命运。现在,我建设了大都城在这个洛地,我建设这个洛城,一方面是因为四方的诸侯没有一个地理位置适中、方便大家前来朝贡的好都城,另一方面也是因为你们这些殷商遗民的众官员服事我周国、奔走效劳,都很恭顺。

你们在这里还是有你们各自的土地,你们在这里还是可以获得安宁的生活,能够安居乐业。你们要确实做到敬畏上帝,上帝就会赐给你们怜爱。如果你们没有做到敬畏上帝,那么,你们不但不会拥有你们的土地,而且我还要实行上天给你们的惩罚,把惩罚落在你们的头上。

现在,你们要顺应时势,安心居住在这个属于你们的城市里,继续做好大周国要求你们担当的事。你们在这个洛城会有你们的事业,会有你们的好收成。你们的子孙会在这里兴旺起来,跟着你们的升迁而获得更好的前途。

周成王说:“我又要说:顺应时势吧,要做合时宜的事。你们能够做到顺应时势的话,我也许就可以发布政令,让你们长久安居在这里。”


Copyright©2008-2024 版权所有 粤ICP备2023139143号-5 浙公网安备 33010802003509号 杭州讲师云科技有限公司
讲师网 www.jiangshi.com 直接对接10000多名优秀讲师-省时省力省钱
讲师网常年法律顾问:浙江麦迪律师事务所 梁俊景律师 李小平律师