姚葵醴,姚葵醴讲师,姚葵醴联系方式,姚葵醴培训师-【讲师网】
创业与经营导师,亲子教育家,文化学者,姚体文化书法创作人
姚葵醴:姚葵醴今译《诗经》(3)
2016-01-20 21663

燕燕

 

燕子飞去又飞回,

长短羽毛似波纹。

心爱女孩出嫁了,

远远送她到荒野。

向前张望不见影,

哭泣泪下如苦雨!

 

燕子飞去又飞回,

往上飞罢往下飞。

心爱女孩出嫁了,

送了再远不嫌累。

向前张望不见影,

凄然伫立哭出声。

 

燕子飞去又飞回,

忽上忽下婉转鸣。

心爱女孩出嫁了,

远远向南送出城。

向前张望不见影,

我心悲苦填满胸。

 

妹子你是厚道人,

心地诚实见识远。

确实温柔又贤惠,

为人清纯更敬慎。

不忘先父常思念,

愿我孤独能自勉!

 

 

 

日月

 

太阳月亮在各自位置,

光辉照亮天下的土地。

怎么会有这样的人啊?

离开我不再相处如昔。

怎样才能让他心安定?

为何他情愿弃我不顾?

 

太阳月亮在各自位置,

光芒覆盖了天下大地。

怎么会有这样的人啊?

离开我不再相亲相爱。

怎样才能让他心安定?

为何他对我无动于衷?

 

太阳月亮在各自位置,

都从东方向天空升进。

怎么会有这样的人啊?

夫妻间说话丢了良心。

怎样才能让他心安定?

我也会忘记他的劣迹。

 

太阳月亮在各自位置,

都从东方自动地升进。

我的父亲啊我的妈呀,

这人我无法托付终身。

怎样才能让他心安定?

凭啥他待我不守承诺?

 

 

 

终风

 

仿佛狂风和暴雨,

那人看我笑嘻嘻,

开我玩笑陪我玩,

我心端庄却恐惧。

 

仿佛狂风和阴霾,

那人肯给我恩惠,

只是来去无定时,

我心渐渐起忧郁。

 

仿佛狂风和天昏,

不见太阳见天昏,

睡醒却说没睡着,

想说不见却动心。

 

天色昏昏好阴沉,

轰轰雷声震心田,

睡醒却说没睡着,

想说忘记却怀念。

 

 


Copyright©2008-2024 版权所有 粤ICP备2023139143号-5 浙公网安备 33010802003509号 杭州讲师云科技有限公司
讲师网 www.jiangshi.com 直接对接10000多名优秀讲师-省时省力省钱
讲师网常年法律顾问:浙江麦迪律师事务所 梁俊景律师 李小平律师