姚葵醴,姚葵醴讲师,姚葵醴联系方式,姚葵醴培训师-【讲师网】
创业与经营导师,亲子教育家,文化学者,姚体文化书法创作人
姚葵醴:姚葵醴今译《诗经》(6)
2016-01-20 21272

北门

 

每从北门出,

心忧我欲哭。

屋破且贫困,

谁知我艰辛。

 

就这样啊,

上天要如此,

还能怎样啊。

 

公务适合我,

政事越来越多压着我。

从外回到家,

家人群起纷纷责备我。

 

就这样啊,

上天要如此,

还能怎样啊。

 

公务赶着我,

政事越来越多交给我。

从外回到家,

家人群起纷纷贬损我。

 

就这样啊,

上天要如此,

还能怎样啊。

 

 

 

 

北风

 

北风吹来心里凉,

雨中夹雪纷纷降。

你能助我喜欢我,

携手同行去他乡。

那人虚伪又邪恶,

赶快躲开才好呢。

 

北风吹来凉飕飕,

雨中夹雪漫天舞。

你能助我喜欢我,

携手同归去别处。

那人虚伪又邪恶,

赶快躲开才好呢。

 

不红怎么叫赤狐?

不黑怎么叫乌鸦?

你能助我喜欢我,

携手同车去新家。

那人虚伪又邪恶,

赶快躲开才好呢。

 

 

 

静女

 

柔静女孩多美好,

约我相见在城边的一角。

对我有情却躲藏,

让我挠头心彷徨。

 

柔静女孩真美丽,

送我一支红管笔,

红笔灿烂亮闪闪,

直说高兴她真美。

 

牧场归来送我草,

朴实之美特别好,

不是这青青小草怎么美,

这是美女赠的宝。

 

 

 

新台

 

新筑土台土色新,

河水弥漫波涛滚。

安乐柔顺求婚配,

却嫁丑怪不早死。

 

新台掉土纷纷落,

清清河水变污浊。

安乐柔顺求婚配,

却嫁丑怪不绝种。

 

青青河边撒渔网,

鸿雁见网飞上天。

安乐柔顺求婚配,

却嫁缩脖丑陋男。

 

 

 

二子乘舟

 

二个孩子乘船去,

漂浮河上好时光。

想说孩子我想你,

我心端正却痛彻。

 

二个孩子乘船去,

漂浮河上去不回。

想说孩子我想你,

愿你无错也无祸。

 

 

柏舟

 

漂浮的那柏木小船,

在那清澈的河中间。

头发飘垂那个少年,

实在是我想嫁的人。

我发誓到死也不会有他心,

我的妈妈呀老天呀,

大家怎么都不信呀。

 

漂浮的那柏木小船,

往那清澈的河边划。

头发飘垂那个少年,

实在是我只想嫁他。

我发誓到死也不会有改变,

我的妈妈呀老天呀,

大家怎么都不信呀。

 

 

 

墙有茨

 

墙上爬满蒺藜,

不可随意扫它呀。

庭院深处说的话,

不可讲给外人呀。

如果讲给外人呀,

说的话不光彩呀。

 

墙上爬满蒺藜,

不可随意掀它呀。

庭院深处说的话,

不可都讲出来呀。

如果都讲出来呀,

真是说来话长呀。

 

墙上爬满蒺藜,

不可随意收拾掉呀。

庭院深处说的话,

不可大声念叨呀。

如果大声念叨呀,

说的话招羞辱呀。

 

 

 

君子偕老

 

她是男人终生伴,

簪上玉石有六串,

走路从容缓缓行,

似山稳重似水清,

图案纷繁衣合身。

要是这人不淑静,

还有什么能说清?

 

明如玉呀鲜丽呀,

发上插着美羽呀。

浓密黑发如云朵,

不屑戴那假发呀,

圆珠玉垂耳旁呀,

象牙簪子笼发呀,

黑眉映衬白皙额头呀。

难道是天仙降临了呀?

难道是下凡的女神呀?

 

白如玉呀巧笑呀,

姿态舒展诚挚呀,

身上罩着细纱衣,

这夏日的内衣呀,

这女子眉清目秀,

额头到面容都秀丽呀。

舒展诚挚的这个人呀,

是我们国家的美女呀。

 

 

 

桑中

 

在哪里采松萝呀?

沫地的荒野上呀。

心神不定思念谁?

美丽姜家姐姐呀。

等我啊去那桑树林里,

邀我啊在她楼上居室,

送我啊到淇水河边呀。

 

在哪里采麦子呀?

那沫地的北边呀。

心神不定思念谁?

美丽戈家姐姐呀。

等我啊去那桑树林里,

邀我啊在她楼上居室,

送我啊到淇水河边呀。

 

在哪里采蔓菁呀?

那沫地的东方呀。

心神不定思念谁?

美丽庸家姐姐呀。

等我啊去那桑树林里,

邀我啊在她楼上居室,

送我啊到淇水河边呀。

 


Copyright©2008-2024 版权所有 粤ICP备2023139143号-5 浙公网安备 33010802003509号 杭州讲师云科技有限公司
讲师网 www.jiangshi.com 直接对接10000多名优秀讲师-省时省力省钱
讲师网常年法律顾问:浙江麦迪律师事务所 梁俊景律师 李小平律师